Entrevue avec Sylvie, cliente depuis plusieurs années chez Portofino / Interview with Sylvie, customer for several years at Portofino


**English will follow** 


Découvrez dans cette courte entrevue la charmante Sylvie, une cliente depuis de nombreuses années chez Chaussures Portofino et qui a été mannequin pour notre dernière séance photo! 


Raconte-nous ton histoire avec Portofino. Comment ton amour pour les chaussures Portofino a-t-elle commencé? 


Mon amour pour les chaussures Portofino a commencé dans les années 70, ma mère possédait une boutique pour enfants et était représentante de bottines pour enfants Portofino, donc mes enfants ont fait leur premier pas avec des chaussures Portofino, ils sont aujourd'hui âgés de 48 ans, 43,42, et 35 ans.

Ensuite est venu le temps pour moi de prendre soin de mes petits pieds de Fiona (femme de Shrek, pieds courts et carrés ????) il me fallait des orthèses, car étant très active il me fallait un support supplémentaire pour mes pieds, je me suis donc dirigée vers le représentant le plus près de chez nous, soit Chaussures Côté situé à Roberval au Lac St Jean, M. Damien Côté et son épouse Mme Chantale Frazer se sont occupés de moi, afin de me procurer confort et stabilité. 

Ils m'ont présenté la chaussure idéale qui permet l'insertion d'une orthèse, Portofino était donc la chaussure qui me convenait le mieux.

Ils m'ont fait connaître le Club des 37, oh là là, je venais de tomber dans un monde magique, je suis un peu maniaque pour les chaussures.


Tu possèdes beaucoup de chaussures et même des sacs à main Portofino, est-ce que tu as un modèle favori?  

Dans ma collection de chaussures, ceux que je préfère le plus parce que je dois les porter à longueur de journée, sont les souliers lacés avec fermeture éclair, il a une forme d'espadrille et super confortable, en insérant mes orthèses à l'intérieur je peux parcourir plusieurs miles ….  D'ailleurs je reçois souvent plein de beaux commentaires au sujet de mes chaussures. J’ai aussi un modèle qui me sert souvent pour mes sorties, le petit bottillon à bout rond, vous l’avez fait en rouge, en jaune, je me suis retenu, j’ai le rouge, qui se porte avec robe ou pantalon, toujours de mise, modèle SI-1276, j’ai plusieurs paires de Portofino, je les place dans leurs boîtes afin de m’y retrouver, que veux-tu, y en a qui collectionnent les bouteilles de vin, moi, c’est les chaussures, j’ai un bel inventaire, en plus que je visite souvent le site du Club Elite, oh!!!!! mon chum me dit «Tu dois en avoir assez , pas une autre paire»  ah ah ah!!!!

Pour ce qui est du sac à main, il est bien fait, plein de compartiments pour y loger toutes mes choses.


Qu’est-ce qui t’a poussé à répondre à notre demande d’offre pour être mannequin pour notre dernière séance photo? 

J'ai postulé car c'était pour moi une belle occasion de connaître l'envers du décor de Portofino,  j'ai vraiment aimé, belle équipe, bien reçue, fait la connaissance de la gentille dame qui posait avec moi, les représentantes qui m’ont reçue sont jeunes et professionnelles, tout pour me mettre à l’aise, j'avoue que j'avais des papillons dans le corps, mais ça n'a pas duré longtemps, la gentille dame qui a essayé de me rendre jolie …. Il y a aussi la photographe qui était présente, qui nous faisait nous sentir bien, je suis prête à recommencer n'importe quand, cette fois j'aurai une valise plus petite, ah ah ah!!!!

* Petite anecdote, lors de nos séances photos, nous demandons aux mannequins d’apporter leurs vêtements et nous les guidons dans les styles. Sylvie avait apporté une énorme quantité de vêtements! Nous étions certaines de ne rien manquer! * 


Comment as-tu trouvé ton expérience de mannequin d’un jour? 

Bien enrichissante, prête à faire feu n'importe quand si tu as besoin, une tite virée à Québec c'est juste à 3 heures de route.


Nous avons eu tellement de plaisir lors de la séance photo avec Sylvie. Dans toute sa générosité, elle nous a même apporté un délicieux plat de sucre à la crème, ils étaient délicieux! 





In this short interview, get to know the charming Sylvie, who has been a Portofino Shoes customer for many years and a model for our latest photoshoot! 

Tell us your story with Portofino. How did your love for Portofino shoes begin? 



My love for Portofino shoes started in the 70s, my mother owned a children's shop and was a representant of Portofino children's boots, my children took their first steps with Portofino shoes, they are now 48, 43,42, and 35 years old.


Then came the time for me to take care of my little Fiona
feet (Shrek's wife, short and square ???? feet) I needed orthotics, because being very active I needed extra support for my feet, so I went to the closest retailer to us, Chaussures Côté located in Roberval at Lac St Jean. Mr. Damien Côté and his wife Mrs. Chantale Frazer took care of me, in order to provide me with comfort and stability.


They presented to me shoes that allowed the insertion of orthotics. Portofino were the shoes that suited me best. They introduced me to the Club 37, I had just fallen into a magical world as I'm a shoe maniac.


You own a lot of shoes and even Portofino handbags, do you have a favorite style?


In my collection of shoes, the ones I prefer the most because I have to wear them all day long, are the laced shoes with a zipper. They have a sneaker shape and are super comfortable. I can insert my orthotics and travel several miles .... I often get a lot of nice comments about my shoes. I also have a style that I wear when I'm going out, the style SI-1276. I have several pairs of Portofinos, I store them in their boxes to keep them organized. Some people collect bottles of wine, for me, it's shoe!, I have apretty nice inventory,. My boyfriend keeps telling me "You must have enough now, not another pair" ha ha ha!!!!


What made you want to respond to our open call to be a model for our last photo shoot?

I applied because it was a great opportunity for me to see all the behind the scenes of Portofino. I really liked it! A beautiful team, I was warmly welcomed, and I got to know the other model who also posed with me. The employees who welcomed me were young and professional and did everything to put me at ease. I admit that I had butterflies in my stomach, but it didn't last long.I loved meeting the makeup artist who made me pretty.... There was also the photographer who made us all feel good. I am ready to do it again anytime, but this time, I will bring a smaller suitcase,* ha ha ha!!!! * For our photoshoots, we ask our models to bring their own clothes and we help style them. Sylvie had brought a huge amount of clothes! We had everything we needed! *
 
How did you find your modeling experience for a day? 

Very rewarding, ready to do it again anytime if you need, a trip to Quebec City is just 3 hours away.



We had so much fun during our photoshoot with Sylvie. In all her generosity, she even brought us a delicious dish of homemade sweets, they were delicious! 


No Comments

To top